@亀仙人さんこんにちは
「前のデータ」というか、fitbitアカウントにデータが入っているので、同じアカウントで端末を変更しても問題ありません。
ただし、ひとつのfitbitアカウントに複数のトラッカーを登録することはできますが、「一つのfitbitアカウントに同じトラッカーを複数登録することはできません」。なので、あなたのアカウントで壊れたcharge2に友人からもらったcharge2を追加することはできません(たしか移行のメニューになるはず)。
また、友人のcharge2が友人のfitbitアカウントに登録されたままだと、あなたのアカウントに登録できませんので、友人にデバイスの削除をしてあるか確認されるとよろしいでしょう。
※以前charge2が壊れて、サポートに連絡して代替品を送ってもらった事があります
