言語の反映がならない

[ゆいもん]

携帯の言語を英語にしても、Fitbit sense2に反映されません。Fitbitのアプリで『場所、日時』の所で『自動で地域を選択』をオフにしました。

それでも、反映されません。何がいけないのでしょうか。

他にも、アプリの通知でリストの中にFacebookが出てこずFacebookの通知が来ません。検索に入れても出てきません。どなたか助けてください。

[opty]

お使いの端末は、iPhone・Androidどちらになりますか？
言語設定はスマホ側の言語設定に左右されますので、どちらかが分かると説明しやすいです。

Facebookアプリの通知ですが、
アプリ左上のデバイスアイコンをタップ、
該当デバイスをタップ。
一般項目の”通知”をタップ。

以下OSによって若干異なりますが、該当アプリを探しスライダをONに。
これでダメな様ならデバイス側の再起動を試してみてください。

[opty]

以前の投稿にこんなものもありました。

https://community.fitbit.com/t5/%E3%83%98%E3%83%AB%E3%83%97/%E6%96%87%E5%AD%97%E7%9B%A4%E3%82%92%E6%...

[opty · Accepted solution]

度々申し訳ありません。
以下の方法で文字盤の言語設定は行けそうです。

https://support.google.com/fitbit/answer/14236525?hl=ja#zippy=%2Cfitbit-%E3%83%87%E3%83%90%E3%82%A4%...

Fitbit のログイン情報でログインしている場合

1. Fitbit アプリの [今日] タブで、設定アイコン[アプリの設定] をタップします。
2. お住まいの国を自動的に検出するオプションをオフにします。
3. 国を選択してからデバイスを同期します。
4. 選択した言語を使用するために、説明に従ってデバイスを更新します。

↑現在は若干やり方が変わり、右上の自アイコンをタップ。
ポップアップでGoogleのパネルが開きます。
fitbitの設定をタップ。
アプリ設定で日付…を選択。
場所をタップ。
スライダをoffに。
アプリトップに戻り左上のデバイスアイコンをタップ。
デバイスを同期すると以下の画面が出ました。

一番上に言語アップデートの赤帯が出るのでそこをタップ。

以上の手順でデバイスの言語設定が変えられると思います。

[ゆいもん]

ご返信ありがとうございます！
使っているのはiPhoneです！言語の変更について
よろしくお願いします。

Facebookに関しては、その手順のアプリを選んでONにする、そのリストにFacebookがなかった、という話でした。何故かは分かりませんが、それを投稿して数時間経ってまた見たところ、選択肢リストがいくつか増えていました。その中にFacebookもありましたので、Facebookに関しては解決しました。でも、Threadsは出てません。待っていれば出るんでしょうか。

[opty]

＞使っているのはiPhoneです！言語の変更について
＞よろしくお願いします。

iPhoneですね。
了解です。
最初の書き込みから考えると、iPhone本体の言語設定は英語という事でよろしいでしょうか？
本体が英語表記になっていれば、一つ前の投稿に書きました以下の方法で大丈夫だと思います。

アプリ右上の自アイコンをタップ。
ポップアップでGoogleのパネルが開きます。
fitbitの設定をタップ。
アプリ設定で日付…を選択。
場所をタップ。
スライダをoffに。
アプリトップに戻り左上のデバイスアイコンをタップ。
デバイスを同期すると以下の画面が出ました。

いつ番上の赤い帯をタップすると、デバイス側に言語セットがダウンロードされる様です。

[ゆいもん]

ご返信ありがとうございます。解決済みと表示されていますが、解決しておりません。

そもそも場所のスライダーをオフにしているので、更新用のピンクの帯をタップして更新しても、スマートウォッチの画面表示は日本語のままでした。

不良品でしょうか？

[TakimotoSS]

@ゆいもん  さん、こんにちは。

既にスレッド内でご案内された対処法やFitbitアプリの更新、デバイスの再起動とスマートフォンの再起動でも改善されなかった場合は、本体に不具合が発生している可能性がございますので、一度カスタマーサポートまでご連絡いただく事をお勧めいたします。
その際、購入元が確認できるレシート等ご用意していただくと、良いかもしれません。
よろしくお願いいたします。