08-12-2021 21:32
変な日本語がある!
⓵チャレンジ参加のときに、
「Fitbit の平日チャレンジチャレンジに○○人があなたを招待」
②ビンゴ参加するときに、
「キャンセルor競争しませんか?」
少し変です。
また、サードパーティ製のアプリ日本語翻訳になっていないものばかりで有料のものは怖くて使えない。
08-17-2021 12:02
わかる!
マニュアルにも一部翻訳おかしい所もあるし、
もうちょい日本人にも使いやすい環境整えてほしいですよね~
アンドロイド版とiOS版の機能が違うのも気になる。う~ん。