Achtsamkeitsübungen nur auf Englisch

[Hazelbazel]

Hallo, habe das gleiche Problem.  Bei mir hat es leider nicht geholfen, die Fitbit Charge 3 von der App zu trennen und neu zu verbinden. Die Achtsamkeitsübungen sind immer noch auf Englisch.  Viele Grüße 

Moderator edit: Subject for clarity.

[Steffi07883]

Leider habe ich mit meiner Charge 3 das gleiche Problem. Würde das so gern machen, aber leider nur auf Englisch verfügbar 😞 

[RodrigoMFitbit]

Hallo @Steffi07883, herzlich willkommen in der Fitbit Community! Hallo @Hazelbazel, schön dich wieder bei der Community zu sehen. Gerne helfe ich euch dabei.

Ich habe eure Beiträge hierher verschoben, um die Ordnung der Community zu halten. Ich rate euch eure Kommentare als einen Vorschlag über die Ideentafel (http://fitbit.link/fs_de) zu veröffentlichen. Unser Team für Produktentwicklung sieht sich regelmäßig die Vorschläge darauf an, um zu gewährleisten, dass wir die Wünsche und Bedürfnisse unserer Kunden auch erfüllen können. Dadurch kann mann auch Stimmen für diese Mitteilung sammeln.

Darf ich ein Bild der Funktion auf Englisch haben? Danke im Voraus. Um einen Screenshot bzw. Bild deiner Antwort hinzuzufügen, während du deine Antwort schreibst, tippe auf das Kamera Symbol. Du bekommst ein Fenster, auf das du das Bild hochladen kannst. Ich freue mich auf die Antwort. 

Falls ihr weitere Fragen habt, meldet euch wieder. Sportliche Grüße!

RodrigoM | Community Moderator, Fitbit

[Steffi07883]

Hallo RodrigoM

Anbei zwei Bilder. Beschreibung ist Englisch und beim Abspielen spricht eine Damenstimme auf Englisch.
In Deutsch finde ich nichts

Mit freundlichen Grüßen
Stefanie Kirschbaum

[Hazelbazel]

Hallo in der Anlage der Screenshot. Gesprochen auf Englisch

Vielen Grüße 

 

[Hazelbazel]

Hallo in der Anlage der Screenshot.  Viele Grüße 

 

[Hazelbazel]

 

[RodrigoMFitbit]

Hallo @Hazelbazel und @Steffi07883, danke für die Rückmeldung. Entschuldigt bitte die verspätete Antwort. 

Momentan sind die Achtsamkeitsübungen auf der App nur auf Englisch. Danke für euer Verständnis. Habt ihr schon einen Funktionsvorschlag gepostet? Gerne geben ich ihm meinen Kudos (Daumen-Hoch). 

Lass mich bitte wissen. Freundliche Grüße!

RodrigoM | Community Moderator, Fitbit

[Hazelbazel]

Vielen Dank für die Information. Wie macht man einen Funktionsvorschlag?

[RodrigoMFitbit]

Hallo @Hazelbazel, vielen Dank für deine Rückmeldung. Gerne helfe ich dir weiter.

Hier hast du den direkten Link dafür (http://fitbit.link/fs_de). Klicke darauf. Rechts findest du in einem blauen Rechteck "Schalge eine Idee vor". Tippe darauf, um deine Vorschläge zu erklären. Du gibst einen Titel ein und dann die Beschreibung. 

Lass mich wissen wie es ausgeht. Freundliche Grüße!

RodrigoM | Community Moderator, Fitbit