annuler
Affichage des résultats de 
Afficher  uniquement  | Rechercher plutôt 
Vouliez-vous dire : 

Changement de langue sur la Charge 5

Comment peut-on changer la langue (de l’anglais au français) sur ma charge 5 ?

 

Édition de modérateur : Mise à jour du titre pour plus de clarté.

Solution approuvée
0 Compliments
5 RÉPONSES 5

Bienvenue sur la Communauté Fitbit @Nell.D.

 

Ton Fitbit va prendre la même langue que l'application Fitbit et la langue de l'application sera la même langue de l'appareil avec lequel tu synchronises de façon automatique. 

 

Toutefois, voici les instructions pour changer la langue depuis Fitbit.com :

  • Sur www.fitbit.com (depuis les moteurs de recherche Google, Zaffary, Yahoo...) 
  • En haut à droit sur la petite roue dentée clique sur "Settings"/"Parametres"
  • Tu seras dirige à "Personal Info", cliquer à continuation sur : "Language by region"
  • Sélectionner “France” puisque la langue par défaut est le français.
  • Cliquer sur "Submit" en bas.
  • Synchroniser la montre pour que les modifications soient prises en compte.

Cordialement.

 

Un excellent weekend à toi !

GraceG | French and English Community Moderator, Fitbit


On ne voit bien qu’avec le cœur. L’essentiel est invisible pour les yeux. ♥

Solution approuvée
0 Compliments
Bonjour, j’ai bien sélectionné, dans mon application Fitbit, le pays comme étant la France et fait la synchronisation mais rien ne change au niveau de la montre. Toutes les indications restent en anglais. Malheureusement je ne parle pas l’anglais. Par contre quand je vais sur www.fitbit.com je ne vois pas la roue dentelée dont vous parlez.

Nell
Solution approuvée
0 Compliments

Merci pour votre retour @Nell.D.

 

Je vous conseille d'effectuer les étapes ci-dessous :

 

  1. Dans l'application Fitbit, tapotez sur l'onglet Aujourd'hui et puis sur votre photo de profil. 
  2. Tapotez sur Paramètres avancés et puis sur Pays. 
  3. Désactivez l’option permettant de détecter automatiquement votre pays. 
  4. Sélectionnez France comme pays, puis synchronisez votre Charge 5.

En vous souhaitant un bon dimanche. 

Solution approuvée
Merci beaucoup, j’y suis enfin arrivée !

Nell
Solution approuvée

Je suis ravi de l'apprendre @Nell.D !

 

Sachez que je me tiens à votre disposition. 

 

 

Solution approuvée