La Comunidad de Fitbit es un lugar para gente real que desea intercambiar ideas, soluciones, consejos, técnicas y puntos de vista acerca de los productos y servicios de Fitbit que ellos aman. Al unirte a nuestra comunidad, aceptas respetar estas directrices, así que por favor toma un momento para revisarlas.
Consulta nuestra página de Preguntas Frecuentes para obtener información sobre características de la Comunidad y consejos para aprovechar al máximo tu tiempo aquí.
Repasando ahora los comentarios anteriores sobre el tema del mindfulness en español, veo que hace más de medio año que se viene solicitando, sin resultado. Soy usuaria desde hace casi 10 años, pero quizá sea el momento de cambiar de marca de pulsera de actividad
Gracias por sus comentarios y por votar por esta sugerencia. Lamento que algunos de ustedes se sientan decepcionados de no tener esta opción. He pasado sus comentarios y esperamos tener noticias al respecto pronto.
Estoy en periodo de prueba Premium, y sopesando el adquirir la nueva Fitbit Charge 5 + nueva subscripción, pero el tema de que el Mindfulness y otros entrenamientos no estén en español en la Charge 4 a pesar de pedirlo muchos usuarios latinos repetidamente desde hace tiempo, me hace tener muchas dudas de si merece la pena hacerlo, ya que publicitan por ejemplo, la incorporación de "CALM" que si siguiendo la tónica solo está en Inglés, de poco va a servir a quien no lo hable fluidamente.
Se trata de aprovechar todas las opciones que nos da la pulsera, y tal como está, y además habiendo de pagar una subscripción PREMIUM mensual, me parece un punto negativo frente a otras opciones del mercado.
Agradecería que se tuviese en cuenta y finalmente se volcasen las traducciones, cosa que no debería ser mayor problema a estas alturas de la tecnología.
Me parece increíble que Fitbit aún no haya incluido el doblaje en español de todo su contenido.
Difícilmente tendrán éxito en los países hispanohablantes.
Si se ofrece un producto que no es precisamente barato y se paga una suscripción, lo lógico es que se tenga acceso a todo el contenido en el idioma nativo. Y sorprende más aún formando parte de Google.
Mas de un año con este tema y todavía no son capaces de hacer algo al respecto, aunque sea agregar algunos pocos videos en español... Decepcionante, estaba probando premium pero definitivamente no lo renovaré, no vale la pena si todo está en inglés.
Totalmente de acuerdo. Me gustaría mucho que hubiera sesiones en castellano. De hecho, es una característica que puede hacer que no renueve mi subscripción premium cuando llegue el momento. A ver si entre todos lo conseguimos.
Hola, me uno a la solicitud de poner meditación en castellano. Una decepción cuando lo he querido probar.....¿En otros ámbitos será igual? Me ha frenado en mi pensamiento de prospectar la parte PREMIUM. GRACIAS por hacer algo .
Únete a nosotros en la comunidad
Directrices de la Comunidad
Aprende los conceptos básicos
¡Únete a la comunidad!
¿No encuentras la repuesta en la comunidad?
Ir al sitio de ayuda
Contactar con Atención al Cliente