Méditation en français et enregistrer une séance de méditation

[Julie.bsn]

Bonjour, je pratique souvent la médiation via une application dédiée (au passage, dommage que les méditations soient en anglais sur fitbit) , et je suis contrariée de ne pas pouvoir enregistrer une cession de méditation comme on peut ajouter un temps de sommeil ou autre. Ou bien peut-être comme on peut lancer une activité physique (avec versa par exemple) et cela s'enregistre sur l'application dans le suivis de méditation ?

J'espère que l'idée vous paraît intéressante, bonne journée à tous.

Édition de la modératrice: précision de l’objet de la demande et l'étiquette 

[GraceGFitbit]

Bonjour @Julie.bsn, merci d'avoir pris le temps de nous faire part de votre suggestion concernant l'option de méditer avec un autre langue que l'anglais et enregistrer une séance de méditation ! Nous nous appuyons sur des commentaires comme le vôtre pour nous aider à développer des produits et fonctionnalités que nous savons que notre communauté souhaite voir. Si votre suggestion reçoit des votes d'autres clients et gagne en popularité, elle sera partagée en interne avec différentes équipes chez Fitbit. Pour en savoir plus sur la façon dont Fitbit décide quelles suggestions doivent être développées, consultez notre FAQ. Surveillez cet espace pour les mises à jour de statut ! En attendant, visitez notre forum de discussion sur la Santé Et Bien-Être pour discuter avec les autres membres de tout ce qui concerne la santé et la forme physique.

[GraceGFitbit]

Bonjour @Julie.bsn, merci d'avoir pris le temps de nous faire part de votre suggestion concernant l'option de méditer avec un autre langue que l'anglais et enregistrer une séance de méditation ! Nous nous appuyons sur des commentaires comme le vôtre pour nous aider à développer des produits et fonctionnalités que nous savons que notre communauté souhaite voir. Si votre suggestion reçoit des votes d'autres clients et gagne en popularité, elle sera partagée en interne avec différentes équipes chez Fitbit. Pour en savoir plus sur la façon dont Fitbit décide quelles suggestions doivent être développées, consultez notre FAQ. Surveillez cet espace pour les mises à jour de statut ! En attendant, visitez notre forum de discussion sur la Santé Et Bien-Être pour discuter avec les autres membres de tout ce qui concerne la santé et la forme physique.

[LHUXIA]

Bonjour,

Est ce possible de pouvoir enregistrer des méditations quand on ne passe pas par vos méditations?

J'ai une appli de méditation, j'aurai aimé activé même manuellement la méditation et pouvoir suivre la méditation de mon application spécialisé

Merci

[GraceGFitbit]

Bonjour @LHUXIA , merci d'avoir pris le temps de nous faire part de vos commentaires, cette suggestion de fonctionnalité existe déjà, j'ai donc déplacé votre publication ici car ainsi vous aurez plus de votes.

[Géric]

Bonjour, Je vote pour ! (enfin, ça reste virtuel; j'aimerai pouvoir voter mais "Vous ne pouvez pas faire de compliment sur cet envoi" (je ne sais pas pourquoi)

[Pedrosa]

Bonjour, svp pouvez vous mettre à disposition des séances de méditation en Français ? Car je ne comprends pas assez l anglais pour méditer en anglais et ne peut pas profiter de cette fonctionnalité. 

Merci par avance ! 

[Will63]

Je suis également totalement pour, c'est vraiment dommage car si vous n'êtes pas parfaitement bilingue la méditation devient impossible.... Il serait appréciable de pouvoir modifier la langue en français sur les séances de méditation.

Merci  

[zelia04]

Bonjour 

je suis POUR !! 

J'ai vu un live Fitbit avec Marie Lorphelin et j'ai cru comprendre que c'était prévu pour janvier 2021. C'est bien ça ? Des nouvelles ? 

Merci

Aurélie 

[Kristouille]

Pour à 100% : se concentrer pour traduire n’aide pas pour la relaxation!

[Alex37]

quand pourra - t -on avoir des séances en français???? je désespère 😞

[Caarob9]

Bonjour,

Je suis totalement d'accord avec l'idée de mettre plus de méditation en français!

J'ajouterais que j'utilise plusieurs fois par jour Insight Timer, une application formidable pour méditer écouter des podcasts, suivre des cours, etc. Ils ont plus de 90000 méditation en anglais et en français et c'est totalement gratuit (sauf les cours).

Je crois qu'un partenariat avec Insight Timer serait un plus!

[Jazzeux]

Très sérieusement, je prendrais un abonnement premium s'il y avait de la médiation en français. Bien que je comprenne la langue anglaise, pour méditer il n'y a rien comme notre langue maternelle. Je préfère payer une autre plateforme offrant le français pour l'instant. 

[Ticalou]

Oui vivement en Français, je pourrais m’abonner à certaines choses suggérées par Fitbit, mais je ne paierai pas un abonnement en anglais, je suis francophone. Merci de mettre plus d’informations en français.

[Ti-Guylou]

Moi aussi j'aimerai avoir des méditations en français. Y'a beaucoup trop de choses que je n'utilise pas car mon anglais est trop faible.

Svp plus de d'application en français 

[Chris7891]

Bonjour 

A quand la méditation en français ?

Au vu du prix de l'abonnement premium il serait bien d'y penser... tout le monde n'est pas bilingue. 

Merci

[ouebman88]

Bonjour,

Je suis totalement d'accord avec l'idée de mettre la méditation en français !

Pour l'instant, pas question de prendre un abonnement prémium payant.

[lebrunjeannie]

Vraiment dommage d'avoir qu'une version en anglais prévoir une version en français serait judicieux.je ne parle pas anglais 😢

[AAAnderson]

Bonjour

Je suis d'accord, pouvez vous prévoir une version de méditation en francais ?

merci

[Mary2808]

Bonjour, serait-il possible de mettre des séances de pleine conscience en français merci pour votre aide

[hapned]

Bonjour,

Je suis également d'accord avec ces deux propositions. Cela permettrait un accès plus facile et plus intéressant à la méditation pour tout le monde. J'insiste particulièrement sur la proposition de pouvoir enregistrer nos propres séances qu'on a réalisé pour faire les séances qu'on souhaite, adaptées à chacun et en suivre l'évolution.

Merci

[GraceGFitbit]

Bonjour à tous, merci d'avoir pris le temps de nous faire part de vos commentaires, cette suggestion de fonctionnalité existe déjà, j'ai donc déplacé quelques publication ici. Nous vous invitons aussi à faire un j'aime.

[GraceGFitbit]

Bonjour à tous, merci d'avoir pris le temps de nous faire part de vos commentaires, cette suggestion de fonctionnalité existe déjà, j'ai donc déplacé quelques publication ici. Nous vous invitons aussi à faire un j'aime.

[Briska]

Bonjour,

Moi aussi je regrette que les séances de méditation ne soient pas en français, j.attends avec impatience ce développement.

Merci!

[Minie-Laure]

Je souhaiterais surtout pouvoir enregistrer mes séances de relaxation perso sur fitbit.

J'ai déjà accès à des audio de visualisations./relaxation via d'autre moyen que fitbit, mais je souhaiterais pouvoir enregistrer ces séances pour les suivre sur fitbit. 

[tapageur65]

Totalement en accord!

[Castamande]

Bonjour,

Je ne parle pas anglais ce qui m'empêche d'utiliser la méditation de Fitbit...

À quand la méditation en français ?

[Aurel34]

Bonjour 

Je vois que la méditation en français est demandé plus plusieurs années mais que nos demandes ne sont pas entendu.

Mais je  vais quand même refaire une demande ...

Est ce qu'il serait possible d'avoir des sessions de pleine conscience en français. 

Car oui, comme vous pouvez je voir où plutôt le lire vous avez une communauté française qui souhaite profiter pleinement des fonctionnalités de l'application.

Merci de m'avoir lu 

En espérant que ma demande soit également entendu.