Hallo,
Bei den Persönliche Einstellungen bei Sprachen Einstellung:
SPRACHE NACH REGION/LAND
dort kann man das Land auswählen und automatisch wird die dazugehörige Landessprache mit gewählt. Und es stellt die ganze fitbit Hompage auf die Sprache des Landes um.
So ist es jetzt zum auswählen der Sprachen vorhanden (Screenshot)
Sprache fürs sprechen und Websitentext
Mein Problem ist jetzt das ich in Südtirol (gehört zu Italien) wohne, aber deutscher Muttersprache bin. Um diese Einstellungen in deutsch anzusehen muss ich immer Deutschland auswählen - das nervt.
Mann könnte diese so hinterlegen
1. Die Sprache: - Deutsch
2. Land eingeben: - Italien
Das ist ein Beispiel für alle Sprachen und Länder.
Ich glaube es sind auch andere von solchen Problemen betroffen.
Und dies sollte man auch in der Smartphone App umsetzen.
PS. Info zu Südtirol es gibt dort drei verschieden Sprachen: Hauptsprachen sind Deutsch und Italienisch, und die dritte wäre noch Ladinisch die ist aber nur wenig verbreitet.
Danke
Besuche uns in den Community Foren!
Community Richtlinien
Lerne die Grundlagen
Schließe dich der Community an!
Findest du die Antwort nicht in den Community Foren?
Gehe zur Hilfe-Seite
Kontaktiere den Support