¿Cómo cambio el idioma de la aplicación móvil?

[anna_marpu]

Hola, no puedo ver cómo cambiar el idioma de la aplicación a español, alguien me puede aayudar?

Editado por moderador: título actualizado para claridad.

[AndreaFitbit]

Hola @anna_marpu,

Bienvenida a la Comunidad de Fitbit

Para cambiar el idioma de la aplicación a español en tu dispositivo móvil tienes que cambiar el idioma de tu teléfono a español y la aplicación de Fitbit te aparecerá en ese idioma.

Si tienes más preguntas, no dudes en consultar.

Qué tengas un feliz día.

Mariandrea

Moderador 

[Kurupi2014]

Como puedo cambiar el idioma de mi reloj surge al español? O solo esta disponible en ingles?

[danielaa]

Hola Andrea,
El idioma de mi teléfono es el inglés, pero las actividades en fitbit aún me aaparecen en español, y los emails también, que puedo hacer para cambiar a inglés?
Desde ya muchas gracias!

[AndreaFitbit]

Hola @danielaa. ¡Bienvenida a la Comunidad de Fitbit! ¿Usas el panel de tu ordenador? Si este está en español o tu ubicación es en un país de habla hispana la información de la aplicación de tu móvil aparecerá en español.

Cuéntame si tienes más preguntas. 

[DianaNeves]

Como posso colocar idioma em português?

Obrigada

[AndreaFitbit]

¡Bienvenida a la Comunidad de Fitbit @DianaNeves! En este momento no tenemos personal para brindar apoyo en portugués. Estaremos encantados de ayudarle en Inglés, español, alemán, francés, coreano, mandarín, italiano o japonés, mientras que trabajamos para proporcionar apoyo en otros idiomas. 

Por el momento, la aplicación no se puede colocar en portugués.

¡Gracias por participar en los foros!

[Vania21]

Hola que tal soy de México compre un versa 2 . Mi teléfono está en español pero la aplicación se instaló en ingles. Algunas cosas vienen es español pero ya en el.desarrollo de las aplicaciones las características me las da en Inglés.

De echo en el reloj viene en Inglés como puedo para hacer cambiar a español todo.

[AndreaFitbit]

Te doy una cálida bienvenida a la Comunidad de Fitbit @Vania21. Disculpa por la demora de la respuesta y será un gusto asistirte con tu inquietud acerca del cambio de idioma de la app y tu reloj. Gracias por indicar que tu teléfono está en español.

En tu celular:

1. Ve a Configuración > Fecha y hora. (puede estar etiquetado de manera diferente, dependiendo del sistema operativo del teléfono celular)
2. Cambia la hora automática a manual.
3. Apaga tu teléfono y vuelve a encenderlo.
4. Intenta sincronizar tu reloj nuevamente.
5. Si el idioma se configura correctamente, puedes restablecer tu teléfono celular a la configuración que desees.

Si el idioma aún se muestra incorrectamente después de la sincronización, haz lo siguiente. En tu PC:

1. Abre Chrome o cualquier navegador de Internet (Internet Explorer, Firefox, etc.).
2. Ve a www.fitbit.com e inicia sesión con tu contraseña y dirección de correo electrónico.
3. Toca Configuración (engranaje superior derecho).
4. En Configuración personal > Zona horaria, selecciona cualquier zona horaria.
5. Guarda los cambios. (Presiona enviar).
6. Luego, ve a la aplicación Fitbit en tu teléfono móvil.
7. Haz clic en "Tu foto de perfil> Configuración avanzada"
8. Desactiva las opciones "Zona horaria automática" y "Ubicación automática". La zona horaria seleccionada debería aparecer. Luego elige tu ubicación nuevamente.
9. Apaga tu teléfono y vuelve a encenderlo.
10. Intenta sincronizar tu Versa nuevamente.
11. El idioma debe mostrarse correctamente en el reloj nuevamente.

Debes de tomar en consideración que algunas cosas te aparecerán en inglés luego de seguir estos pasos.

Déjame saber cómo te va. 

[MaAmparo]

Buenos días, 

Siguiendo con el hilo de la pregunta. 

Mi móvil lo tengo configurado en catalan, y quisiera que el idioma de la aplicación fuera en castellano, y no en inglés. Es posible?

Gracias 

[AndreaFitbit]

Te doy la bienvenida a la Comunidad de Fitbit @MaAmparo. Gracias por compartir tu inquietud acerca del idioma de la aplicación de Fitbit.

Como Catalán no es un idioma que está disponible la aplicación se colocará automáticamente en inglés. Si quieres que la aplicación esté en español tu móvil tiene que estar en español.

Sigue participando en los foros.