Los moderadores de la Comunidad Fitbit se aseguran de que las conversaciones sean amigables, estén basadas en hechos y enfocadas en el tema a tratar. Estamos contentos de dar respuesta a tus preguntas respecto a nuestros productos, reportes de fallas y hacer que tu voz sea escuchada.
Te doy una cálida bienvenida a la Comunidad de Fitbit @RD1960. Con gusto te ayudaré con tu inquietud acerca de la creación de grupos en la aplicación de Fitbit.
Por el momento solamente se pueden crear grupos como el que mencionas en el Panel en línea. Está opción no está disponible para la aplicación. Puedes votar y agregar tu comentario a la sugerencia: Grupos visibles en la app
Sigue participando en los foros. 
Solución aceptada
Los moderadores de la Comunidad Fitbit se aseguran de que las conversaciones sean amigables, estén basadas en hechos y enfocadas en el tema a tratar. Estamos contentos de dar respuesta a tus preguntas respecto a nuestros productos, reportes de fallas y hacer que tu voz sea escuchada.
Gracias por volver y por tu pregunta @RD1960. Si creas un grupo en el Panel en línea puedes obtener las estadísticas y gráficos automáticamente.
Estaré por aquí por si tienes más preguntas.
Solución aceptada