App Fitbit + appello ai contribuenti dei pasti

[Alanna_tc]

Vorrei segnalare un paio di problemi.

1 - nel nuovo pannello molte frasi vengono troncate e non si capisce cosa l'app ti voglia dire.

2 - se cerchi un alimento con la scansione del codice a barre e non viene trovato viene scritto "vuoi contribuire?", però non è chiaro come si faccia a contribuire o cosa uno debba fare. Non ci sono forma da compilare o tasti che rimandano a qualcosa. Cosa significa quindi "vuoi contribuire"?

3 - appello a chi, non si sa come, ha già contribuito: per favore siate chiari quando insertite i dati. 1 porzione non significa nulla a meno che il prodotto non venga venduto in porzioni singole. Spesso 1 porzione è riferito alla quantità di riferimento, non alla porzione vera e propria. In somma, i dati che si possono inserire per controllare la propria alimentazione sono incerti e, alla fin fine, inutili.

4 - in riferimento al punto 3: non c'è nessuno che controlla questi dati? Si potrebbe mettere un segno su ogni alimento per indicare che i dati sono stati verificati e sono dunque corretti.

Extra:

5 - Poiché nessuno risponde mai al forum in lingua italiana, dove posso fare le stesse domande in inglese dove ho più speranze che uno sviluppatore del programma risponda?

[EdsonFitbit]

È ottimo vederti in giro @Alanna_tc.

Grazie per fornire il tuo feedback. Ecco le mie risposte:

1 - Potresti dirmi quali sono le frasi che vengono troncate nel pannello? Così potrò riportare questo problema al team di sviluppatori il più presto possibile.

2 - Attualmente la scansione del codice a barre è disponibile solo per gli utenti che utilizzano il database degli alimenti USA. Se hai scelto una database degli alimenti diversa, l'opzione per la scansione dei codici a barre sarà visibile ma non funzionerà. Per ulteriori informazioni sulla scansione degli alimenti visita questo link.

3 - Ho visto che hai già condiviso questa idea nella sezione Suggerimenti di funzioni. Quando un aggiornamento sia disponibile sarà divulgato. Grazie per contribuire a migliorare l'esperienza Fitbit.

4 - Il team di sviluppatori certamente è responsabile di controllare che le unità di misura degli alimenti siano corrette. Ho inoltrato i tuoi suggerimenti da prendere in considerazione.

5 - I moderatori Fitbit certamente facciamo uno sforzo per rispondere alle domande degli utenti tanto veloce quanto possiamo. Mi dispiace se hai mai trovato ritardo con qualcuna richiesta di aiuto.

Tienimi aggiornato.

[Alanna_tc]

Ciao.Grazie per le risposte.

Le frasi che vengono troncate sono tutte quelle che occupano 3 righe. Nel nuovo pannello proprio non ci stanno. Basterebbe forse ridurre un po' l'altezza della riga o la dimensione del carattere o abbrevviare le parole e usare sempre solo 2 righe.

E' normale che si vedano solo le calorie e l'acqua di "oggi" nel panello? Perché? I dati dei giorni precedenti sono apparentemente azzerati (si leggono solo se si entra poi nella pagina dettagliata).

E' come se i due riquadri fossero incapaci di caricare i dati storici. Leggono (e mostrano) solo quelli del giorno in corso.

[EdsonFitbit]

Salve @Alanna_tc, grazie per l'aggiornamento.

Per ulteriori indagini ti ringrazierei si puoi fornire immagini delle sezioni dove hai trovato frasi troncate.

Riguardo ai riquadri delle calorie e l'acqua si è necessario entrare nella pagina per ulteriori dettagli. Al momento non è possibile visualizzare informazione dei giorni scorsi nel Pannello dell'app. Sei invitata a visitare la sezione Suggerimenti di Funzioni se vorresti condividere le tue idee per migliorare l'esperienza Fitbit.

In attesa della tua risposta.