07-25-2020
04:45
- last edited on
07-27-2020
07:33
by
AlvaroFitbit
07-25-2020
04:45
- last edited on
07-27-2020
07:33
by
AlvaroFitbit
Hi all. I have a language discordance problem between my mobile Fitbit and my Inspire HR.
On the mobile, I have the EN interface even though i live in Spain and I use the Spanish database for food.
In my new Inspire HR, it obliges me to an ES interface if I say I live in Spain.
Is there anyway I can change that and have the interface in EN, just as I have it in my iPhone?
Thank you for any advice!
Joyce
Moderator Edit: Clarified subject
07-27-2020 07:34
07-27-2020 07:34
@jdsala It's great to see that you've visited the Fitbit Community!
Let me help you with your language settings on your Fitbit app. You will need to select a different country as it selects the main language of the country selected. You can read more about this here.
Let me know how it goes.
If a post helped you try voting and selecting it as a solution so other members benefit from it. Select it as Best Solution!
07-31-2020 04:10
07-31-2020 04:10
Hi Alvaro,
No, it did not help. Even if I change the country to the UK (which is not good for me, as it's not in the same time zone), the device doesn't change.
Could it be that I have the app in EN because my whole iPhone is in EN? And that the device "sees" that the location of the iPhone is Spain?
I mean, can it be that you can't separate the location of the app from the location of the entire mobile?
It would be a great pity. Location and language SHOULD NOT be necessarily interconnected.
What if I am an Indian living in Spain and I use my phone in Hindi? I should be able to have my device in Hindi too, don't you think so?
If you have any other suggestions, I'll be glad to hear them.
Thank you.
Joyce