Poids ne s’affiche pas bien sur iOS, j’utilise les lbs (livres)

[SparkleCeleste]

Bonjour,

Lorsque j’ouvre mon App Fitbit et que je regarde mon Dashboard, mon poids est écrit comme ceci:

weight} lbs perdues 

au lieu d’écrire par exemple: 209 lbs

J’ai déjà écrit à Fitbit par courriel, sur Twitter et sur Reddit. Ça ne fait pas ça si je change mon poids en kg, ça ne fait pas ça si l’app est en anglais non plus, ça ne le fait que si l’app est en français et que j’utilise des lbs.

Quelqu’un sur Reddit a trouvé le problème: « Le dev a écrit weight} au lieu de {weight} dans son code. »

J’utilise un iPhone 12 Pro Max et ça fait ceci sur iOS 13 et iOS 14. J’utilise l’app Fitbit version 3.67

Serait-il possible de le rectifier? Merci beaucoup! 🙂

Édition de modérateur : Mise à jour du titre pour plus de clarté.

[GraceGFitbit · Accepted solution]

Bienvenu sur la Communauté Fitbit @SparkleCeleste. Merci pour nous faire part de l'inconvénient avec ces détails et pour tes recherches.

Nous sommes au courant de la situation et nous continuons à travailler sans relâche afin de répondre aux exigences élevées de nos clients.

Je te souhaite un excellent weekend !

[SunsetRunner]

 

Dans la version française de l'App FitBit, le poids perdu ne s'affiche pas correctement si l'unité choisi est "livres (lbs)" (voir photo jointe). Ce bug existe depuis bien longtemps et devrait être corrigé. Pourquoi ne pas le faire?  Cela semble plutôt facile à corriger!

Post déplacé vers la bonne catégorie.