Das stimmt nicht ganz - ich bin in Österreich zu Hause und besitze schon eine Surge - Menüführung ist zumind. teilweise in Deutsch - Bedienung ist wirklich einfach - man kann sich Trainings hinterlegen und starten und enden - jedoch sind die Anleitungen in der Einstellung (für Nachrichten) etc. noch in Englisch - aber trotzdem sehr verständlich, wenn man zumind. Grundenglisch-Kenntnisse hat... womit ich noch Probleme habe, ist etwas zu löschen (z.B. wollte ich den Schrittzähler zurücksetzen, da einen halben Tag mein Mann die Uhr getragen hat) - das finde ich einfach nicht raus...was mir auch fehlt, ist bei den Aktivitäten eine Rad-Funktion - man kann sich zwar selber Aktivitäten hinterlegen, jedoch kann ich nicht sagen, wie der kcal Verbrauch dann stimmt - vielleicht durch die Herzfrequenz? Außerdem würde mich interessieren - es gibt zu Auswahl z.B. Training, Zirkeltraining, Ellipsentraining (Crosstrainer?) - leider keine Beschreibung, was man wann am besten wählt... auch dachte ich, man kann mit der Surge schwimmen - dann lese ich wieder, nein auf keinen Fall - mir war sie aber zu teuer, als das ich das einfach ausprobiere...
hoffe es war hilfreich LG
