annuler
Affichage des résultats de 
Afficher  uniquement  | Rechercher plutôt 
Vouliez-vous dire : 

Certaines menus sont en anglais sur la montre connectée

RÉSOLU

Bonjour,

 

Pourquoi sur l'écran d'accueil de la montre, certains menus sont en anglais alors que le reste est en français ?

 

Édition de modérateur : Mise à jour du titre pour plus de clarté. 

Solution approuvée
0 Compliments
1 SOLUTION APPROUVÉE

Solutions approuvées

Bonjour @Lomarcy, comment vas-tu ? Je te remercie de nous faire part de l'inconvénient. 

 

Si tu ne l'a pas encore fait, je te recommande de redémarrer ta montre connectée. 

 

Prends en compte que la montre connectée va prendre la même langue que l'application et la langue de l'application sera la même langue de l'appareil avec lequel tu synchronises de façon automatique. 

 

Toutefois, voici les instructions pour changer la langue depuis Fitbit.com :

  • Sur www.fitbit.com (depuis les moteurs de recherche Google, Zaffary, Yahoo...) 
  • En haut à droit sur la petite roue dentée clique sur "Settings"/"Parametres"
  • Tu seras dirige à "Personal Info", cliquer à continuation sur : "Language by region"
  • Sélectionner “France” puisque la langue par défaut est le français.
  • Cliquer sur "Submit" en bas.
  • Synchroniser la montre pour que les modifications soient prises en compte.

Tiens moi au courant si tu as d'autres questions. Je te souhaite un bon weekend ! 

GraceG | French and English Community Moderator, Fitbit


On ne voit bien qu’avec le cœur. L’essentiel est invisible pour les yeux. ♥

Voir la solution dans l'envoi d'origine

Solution approuvée
0 Compliments
1 RÉPONSE 1

Bonjour @Lomarcy, comment vas-tu ? Je te remercie de nous faire part de l'inconvénient. 

 

Si tu ne l'a pas encore fait, je te recommande de redémarrer ta montre connectée. 

 

Prends en compte que la montre connectée va prendre la même langue que l'application et la langue de l'application sera la même langue de l'appareil avec lequel tu synchronises de façon automatique. 

 

Toutefois, voici les instructions pour changer la langue depuis Fitbit.com :

  • Sur www.fitbit.com (depuis les moteurs de recherche Google, Zaffary, Yahoo...) 
  • En haut à droit sur la petite roue dentée clique sur "Settings"/"Parametres"
  • Tu seras dirige à "Personal Info", cliquer à continuation sur : "Language by region"
  • Sélectionner “France” puisque la langue par défaut est le français.
  • Cliquer sur "Submit" en bas.
  • Synchroniser la montre pour que les modifications soient prises en compte.

Tiens moi au courant si tu as d'autres questions. Je te souhaite un bon weekend ! 

GraceG | French and English Community Moderator, Fitbit


On ne voit bien qu’avec le cœur. L’essentiel est invisible pour les yeux. ♥

Solution approuvée
0 Compliments