Inspire 3 and Family Link for 14 year old

My daughter used her own money to buy an Inspire 3 and now I can't get it added on her phone. Ace is the only option that comes up. Based on other threads I have read, this shouldn't be a problem since she's over the age of 13. What is the work aroun...