am
10-10-2018
18:28
- zuletzt bearbeitet am
10-11-2018
16:26
von
MarcelBK
am
10-10-2018
18:28
- zuletzt bearbeitet am
10-11-2018
16:26
von
MarcelBK
Hallo zusammen!
Ich habe soeben die App eingerichtet. Da meine Frau aber kein Deutsch versteht, möchte ich die App auf Englisch umstellen. Ist das möglich?
Danke schon mal für die Antworten!
Pontikka
Moderator edit: Titel zur Verdeutlichung
am 10-11-2018 11:55
am 10-11-2018 11:55
welche App meinst du (PC, Handy - Windows....) bei meiner App am Windows PC geht es zB über Einstellungen / erweiterte Einstellungen / Land, am Hady (Andorid) geht es über Standort.
10-11-2018 16:24 - bearbeitet 10-11-2018 16:27
10-11-2018 16:24 - bearbeitet 10-11-2018 16:27
Herzlich willkommen in der Fitbit Community @Pontikka! Ich habe deine Beitrag in dieses Board verschoben, da ich denke dass er hier mehr Aufmerksamkeit erhalten wird. Die Sprache der App sollte sich der Sprache anpassen welche in deinem Telefon/Tablet eingestellt ist. In deinem online Dashboard kannst du die Sprache, unten rechts, auf der Seite ändern.
Lass mich wissen ob es funktioniert hat!
@Neene danke für deine Hilfe, ich habe dir Kudos gegeben.
Hat dir mein Beitrag geholfen dann markier ihn als Lösung und gib mir Kudos
am
10-11-2018
21:28
- zuletzt bearbeitet am
10-12-2018
19:54
von
MarcelBK
am
10-11-2018
21:28
- zuletzt bearbeitet am
10-12-2018
19:54
von
MarcelBK
Hallo Neene
Ich danke dir für den Versuch. Leider hat es mir nicht weiter geholfen.
Gruss
Pontikka
Ergänzung:
Hallo Marcel
Leider habe ich auf meinem Dashboard keine Landangabe. Mein Ipad ist auf deutsch eingestellt, Standort ist jedoch Finnland. Aber ist schon ok.
Herzlichen Dank!
Pontikka
am 10-12-2018 19:53
am 10-12-2018 19:53
Hey @Pontikka! Wenn du die Sprache deines iPads auf Englisch umstellst sollte sich die Sprache der App ebenfalls auf Englisch umstellen. Die Länderangabe findest du in deinem online Dashboard unter https://www.fitbit.com/.
Ich wünsche dir ein schönes Wochenende!
Hat dir mein Beitrag geholfen dann markier ihn als Lösung und gib mir Kudos
am 11-20-2018 20:43
am 11-20-2018 20:43
Hallo,kannst Du mir helfen?
Ich habe schon alles auf Deutschland und Deutsche Sprache angestellt und trotzdem meine App ist auf Englisch:(
LG Kasia
am 11-23-2018 16:54
am 11-23-2018 16:54
Es freut mich dich das erste Mal in der Community zu sehen @Miska83! Entschuldige die verspätete Reaktion auf deinen Beitrag. Wenn du in den Einstellungen deines Telefons die Sprache auf Deutsch gestellt hast und ebenfalls, wie in einem meiner letzten Beiträge beschrieben, die Sprache in deinem online Dashboard auf Deutsch gestellt ist, sollte die App auch in der deutschen Srachen erscheinen. Falls dies nicht der Fall ist rate ich dir die App einmal zu deinstallieren und danach erneut zu installieren. Wenn dies ebenfalls nicht helfen sollte melde dich bitte noch einmal.
Liebe Grüße!
Hat dir mein Beitrag geholfen dann markier ihn als Lösung und gib mir Kudos