help menu

Join us on the Community Forums!

  • Community Guidelines

    The Fitbit Community is a gathering place for real people who wish to exchange ideas, solutions, tips, techniques, and insight about the Fitbit products and services they love. By joining our Community, you agree to uphold these guidelines, so please take a moment to look them over.

  • Learn the Basics

    Check out our Frequently Asked Questions page for information on Community features, and tips to make the most of your time here.

  • Join the Community!

    Join an existing conversation, or start a new thread to ask your question. Creating your account is completely free, and takes about a minute.

Not finding your answer on the Community Forums?

Cancel
Turn on suggestions
Auto-suggest helps you quickly narrow down your search results by suggesting possible matches as you type.
Showing results for 
Show  only  | Search instead for 
Did you mean: 

Dutch version of the app contains spell mistakes.

ANSWERED
Replies are disabled for this topic. Start a new one or visit our Help Center.

‎02-12-2019 23:24 - last edited on ‎02-13-2019 07:00 by Moderator Alum

‎02-12-2019 23:24 - last edited on ‎02-13-2019 07:00 by Moderator Alum

When you want to enter a custom goal for calories it says ‘rug’ to go back, this should be ‘terug’ (rug = means someones back, not going back). Same when you go a step forward, to go back it says rug.

And when you enter your calories and go a step forward it says: I kan 1400 calorieën... this should be ‘ik’, I = ik.

 

Thanks in advance if you can fix this!

 

Moderator Edit: Clarified Subject.

Best Answer
0 Votes
1 BEST ANSWER

Accepted Solutions

‎02-13-2019 07:01

In response to SunsetRunner

‎02-13-2019 07:01

Hello @Zoeyyy, have a warm welcome to the Fitbit Community, it's great to have you on board. It's nice to see you too @SunsetRunner, I hope you're doing well. Smiley Happy

 

@Zoeyyy, I appreciate your participation in the Forums and for sharing your experience with us. At this moment, our team is aware of the spelling mistakes present in the Dutch version of the app and are currently working towards fixing them. 

 

Thanks for your patience and understanding, I hope you have a great day! 

Marco G. | Community Moderator, Fitbit

Did you find my post helpful? Vote for it or mark it as a Solution! Robot wink

View best answer in original post

Best Answer
2 REPLIES 2

‎02-13-2019 06:42

‎02-13-2019 06:42

Thanks for bringing this to our attention, @Zoeyyy. I’ve notified a moderator. 

Best Answer
0 Votes

‎02-13-2019 07:01

In response to SunsetRunner

‎02-13-2019 07:01

Hello @Zoeyyy, have a warm welcome to the Fitbit Community, it's great to have you on board. It's nice to see you too @SunsetRunner, I hope you're doing well. Smiley Happy

 

@Zoeyyy, I appreciate your participation in the Forums and for sharing your experience with us. At this moment, our team is aware of the spelling mistakes present in the Dutch version of the app and are currently working towards fixing them. 

 

Thanks for your patience and understanding, I hope you have a great day! 

Marco G. | Community Moderator, Fitbit

Did you find my post helpful? Vote for it or mark it as a Solution! Robot wink

Best Answer