After creating various meals on my Dashboard on Fitbit.com using my computer, I tried logging them on my iPhone but none of the meals are avalable in the mobile FitBit app.
Also, it will be a better option having the same "Create Meal" functionality on the mobile app.