The only way that would work would be if Sirius/XM could save playlists. I do not believe it does currently though I haven't logged in on a pc lately. There is one other way. They could make a tethered app that pulls it off the Internet but you would need Wi-Fi or your phone nearby.
Best Answer