Entdecken - Nur Programme zum Schlaf

[alib31]

 

Hallo zusammen,

ich wollte mal wieder ein Programm in der App starten. Im Reiter Entdecken finde ich hier aber nur folgende zum Schlafen. Ich erinnere mich, dass es in der Vergangenheit auch mehr Programme gab zum Beispiel zur Ernährung. 

Wies schaut es bei euch aus?

Moderator edit: Subject for clarity.

[sancho90]

Guten Morgen @alib31,

In der Kategorie Programme mit Anleitung gibt es bei mir auch nur diese beiden.

Eines davon ist ein Programm für Premium Nutzer. 

 

[BaldEagle74]

Hallo @alib31 

Ich sehe da ebenfalls nur die beiden und ich habe Premium!

BG, Roland

[Popp4983]

Hallo.

Wollte hierzu auch schon ein Thema eröffnen. 
Ja, es gibt scheinbar nur noch die Programme, bezüglich des Schlafes! 
Bin auch Premium Nutzer und es gab hier in der Vergangenheit definitiv mehr Programme! Hatte auch einige davon genutzt. 

Vielleicht kann sich hier mal ein Moderator schlau machen?!?

[sancho90]

Oder liegt das wieder nur an der fehlenden Übersetzung ins Deutsche? 🤔

[pombeer]

Hallo, nicht das ich das falsch verstehe, unter Programme mit Anleitung habe ich auch die beiden Schlaf-Apps, aber grundsätzlich sind unter Entdecken viele Apps, die meißten nur mit Premium nutzbar. Ist doch bei Euch auch, oder?

so long

Pombeer

[BaldEagle74]

Unter Entdecken gibt es natürlich viele Programme, aber wenn man unter Entdecken weiter unter Programme mit Anleitung reingeht, dann gibt es dort (zur Zeit) nur die beiden auf den obigen Screenshots zu sehenden Schlafprogramme.

BG, Roland

[Popp4983]

Unter Programme mit Anleitung, gab es um einiges mehr an Programmen. Von Laufprogrammen bis Ernährung usw.....

Die sind nicht mehr vorhanden

[Popp4983]

Das habe ich gerade im Forum „sei fit“ gefunden:

Ich habe jetzt eine Antwort vom Support erhalten: du musst die Sprache deines Smartphones auf Englisch umstellen und dann nochmal die App öffnen. Dann sieht du die restlichen Programme, die leider nur auf Englisch (aber gut verständlich) sind. Wenn du das gewünschte Programm zu deinen Favoriten hinzufügst oder startest, dann kannst du dein Smartphone zurück auf deutsch stellen und siehst auf der Startseite der App deine begonnen Programme 🙂 

[sancho90]

Danke, @Popp4983.

Dann war die Suche nach der fehlenden Übersetzung ins Deutsche leider genau der richtige Riecher. 

[Popp4983]

Eigentlich ein Witz! Da die Programme vor kurzer Zeit noch vorhanden waren, haben sie scheinbar, anstatt zu übersetzen, einfach die Programme entfernt, da viele, die fehlende Übersetzung bemängelt haben.......

Wenn das so ist, wäre es schon ziemlich dreist!!

Da würde mich echt mal der Grund interessieren....

[sancho90]

Du wirst es schon gesagt haben, als sie noch da waren, gab es hier teils Beschwerden, dass die Fitbit-App nicht komplett auf Deutsch ist. Und das selbst für zahlende Premium Kunden. So in der Art hatten wir hier durchaus auch Meldungen.

Befürworten möchte ich diesen mehr als pragmatischen Schritt deshalb jedoch nicht 🙄

[pombeer]

...na vielleicht haben sie die Anwendungen zunächst von Netz genommen um die generell auf Deutsch zu übersetzen, um sie dann wieder hochzuladen. Mal positiv gedacht...😎

[BaldEagle74]

Die strikte Trennung zwischen DE und EN ist zwar nicht schlecht, da sich viele darüber aufgeregt haben, dass zu viel Inhalt in Englisch ist, aber es sollte eine Option geben, zusätzlich englische Inhalte anzeigen zu lassen. Komplett auf Englisch umzustellen finde ich auch doof.

Aber gerade zu dieser Zeit, wo Fitness Studios nicht öffnen dürfen, sollte es doch genügend Trainer geben, die hier Input liefern könnten...

[alib31]

Das habe ich heute ausprobiert. Als ich meine Sprache auf deutsch geswitcht hatte, waren die Programme wieder weg. Sehr ärgerlich 😑

[RodrigoMFitbit]

Hallo in die Runde. Danke für eure Hilfe. 

Momentan gibt es auf Deutsch nur die zwei Programme, die man im obigen Screenshot sehen kann. Auf Englisch gibt es weitere Programme. Dafür muss man, wie oben auch erwähnt, die Sprache des Smartphones auf Englisch ändern, damit die anderen Programme auch angezeigt werden. Ich danke euch für das Feedback. 

Falls ihr weitere Kommentare habt, meldet euch wieder. Sportliche Grüße!

RodrigoM | Community Moderator, Fitbit

[alib31]

Ich soll mein Smartphone auf Englisch stellen, um mehr Programme zu sehen? 

Ich bin mir sicher, dass Fitbit in diesen Fall eine kundenfreundlichere Lösung anbieten kann. 

Als Premium Nutzer fühlt man sich hier vor den Kopf gestoßen 

Die Programme mit Anleitung sind das interessanteste an der Premium Mitgliedschaft gewesen. Damit sind nun auch einige interesssnte Video Workouts verschwunden. Was helfen einem einzelne Video Workouts ohne ein Programm dahinter?

Was bleibt uns denn dann von der Premium Mitgliedschaft? Ich bezweifle, meine Mitgliedschaft nach der 6 monatigen Testphase zu verlängern, wenn das der Umfang in Deutschland sein soll. 

[RodrigoMFitbit]

@alib31, danke für deine Rückmeldung und dein Feedback. Hoffentlich werden alle Programme auch auf Deutsch verfügbar sein. Ich schätze deine Geduld. 

Schönen Tag noch. Freundliche Grüße!

RodrigoM | Community Moderator, Fitbit

[alib31]

@RodrigoMFitbit Lass uns eher darauf hoffen, dass die Programme, egal ob auf Englisch oder Deutsch, erstmal wieder für alle verfügbar sind 🙂 

[RodrigoMFitbit]

@alib31, stimmt! Mal sehen wie diese Funktion weiter entwickelt wird. 

Schönes Wochenende! Sportliche Grüße.

RodrigoM | Community Moderator, Fitbit