Sense changed language and icons - Hidden update?

[LokeAa]

I was at the gym, and was about to start treadmill in exercises, when the clockface on my Sense turned greyish. At first, I thought, ok, my Sense just died. Then it flashed a couple of times and a “+” sign appeared. When I tried to tap the “+” nothing happened. When I tapped elsewhere a “Fitbit green” rectangle showed for a second or two. After a few minutes Sense restarted, and everything seemed fine.

I was surprised, and a little paranoid when I checked the app later. Fitbit is translating the software from English to Norwegian. Now I have more Norwegian than earlier, and some icons have changed.

The app is not updated in Google Play, and it is the same firmware version. I was at the gym, no Wi-Fi connection for the Sense unit. I have no other explanation than “Hidden update”, which freaks me a bit out. Anyone else having a better explanation?

[Clove6060]

I had that happen a few times a while back with the app. 

Logged out of the app and soft closed and then logged back in.  The language was back to English. Mine was when I clicked on a post that was on a different language. 

[LokeAa]

@Clove6060, I am not sure we are talking about the same. I am talking about the "Fitbit App for Android". 

[Clove6060]

My mistake.  I have iPhone and was reading posts in the community. Clicked on a post in a different language then home page etc went to that specific language. Panicked and exited app. Luckily I was able to figure out how to log out.