Days of week abbreviations are in wrong language + suggestions

[Killer-Whale]

I use fitbit in French and on the pages where week-long calendars are displayed the days of the week are in English.

On the "Eau" (water) page it says:

T F S S M T W

when it should say

J V S D L M M

(The week is lundi mardi mercredi jeudi vendredi samedi dimanche in french)

This is probably a problem in other languages too and this isn't the only page where the week-long calendars do this either.

Also I sometimes add food to my calorie intake a day after while reviewing the day.

When I was on the page for the previous day that shows the summary for the day and tapped on "food" then added some food I didn't know that it was adding all that food to the current day. Since I accessed the "food" page from the previous day's summary page I expected it to be adding it to the previous day. It would be good if this was fixed for procrastinators like me.

Anyways since getting this on the 25th I managed to get to 10 000 daily steps yesterday, it's pretty great!

[MarcoGFitbit]

Hello @Killer-Whale, have a warm welcome to the Fitbit Community, it's great to have you on board. 

I appreciate your feedback and I would like to thank you for your findings. At this moment I would like to ask you for a screenshot of the Water intake screen and I'll make sure to forward the information you have provided to our team so they can take case of this situation. 

Now, in regards of your suggestion, our team is always looking to improve the Fitbit experience and I would like to encourage you to submit your insight as a suggested idea, where our members can comment and vote for it so it can be implemented in the future. This is the best way to make your voice heard and get the attention from our development team. 

Thanks again for your findings, I'll be waiting for your reply.